Ausgestellt. Wehrlos. Hilflos. Schutzlos. Ohne Orientierung. Ohne Berührung. Ohne Licht. Die Ketten schwingen schwer. Das Halseisen liegt kalt um den Hals. Ich höre Stimmengemurmel, wie das leise Köcheln von erhitztem Wasser kurz vor dem Siedepunkt. Lange hält das an, schwillt an, klingt ab. Meine Position ist absurd. Ich befinde mich in der Mitte des Raumes, und doch scheint mich niemand wirklich wahrzunehmen. Doch das wird nicht so bleiben. Hoffe ich. Fürchte ich.

Ich habe Zeit. Viel zu viel Zeit. Aber ich fange mich. Ich fühle in mir meine Bestimmung und bin dankbar für diesen unglaublichen Moment. Denn ich lege Zeugnis ab für meine sklavenschaft, ehre meine Herrschaft, und der Moment, in dem ich in mir diese Gewissheit aufsteigen fühle, dass mir nichts geschehen kann, dass ich mich bekennen darf, dass ich leben darf, was mir bestimmt ist – dieser Augenblick ist gewaltig. Schön. Und er befriedigt meine sklavische Eitelkeit.

Dann höre ich Deine Stimme. Die Menschen treten näher, das Stimmengewirr wird leiser. Mir wird warm, aber meine Hände und Füsse sind so kalt wie das Metall. Mit der ersten Berührung weicht die Irritation, und ganz schnell weiss ich, dass ich jede Prüfung bestehe, dass ich mich mit Lust meiner Bestimmung hingeben werde und der Abend mein Ereignis wird.

---

An Event

Issued. Defenceless. Helpless. Defenceless. Without orientation. Without touch. Without light. The chains swing heavily. The neck iron lies cold around the neck. I hear murmuring voices, like the quiet simmering of heated water just before the boiling point. It lasts for a long time, swells, and subsides. My position is absurd. I am in the middle of the room, and yet no one seems to notice me. But it will not stay that way. I hope. I fear.

I have time. Far too much time. But I catch myself. I feel within me my purpose and am grateful for this incredible moment. For I bear witness to my slavery, honour my dominion, and the moment when I feel this certainty rising within me that nothing can happen to me, that I may confess, that I may live what is destined for me – this moment is tremendous. Beautiful. And it satisfies my slavish vanity.

Then I hear your voice. The people come closer, and the babble of voices becomes quieter. I feel warm, but my hands and feet are as cold as the metal. With the first touch, the irritation goes away, and very quickly I know that I will pass every test, that I will give myself with pleasure in my destiny, and that the evening will be my event.