Schaue ich hoch zu Ihnen, schaue ich ins Licht. Die Fesseln erden mich und lassen mich gleichzeitig schweben. Es gibt nichts, was für mich gerade Bedeutung haben könnte neben Ihnen. Mein Blick ist verschwommen, aber Sie sehe ich klar, fühle ich direkt, spüre ich sinnlich, höre ich, wie ich nie zuvor hingehört habe.

Ich liebe diese Momente, wenn ich aus dem Nebel auftauche, sich jeder Hauch eines Deliriums verflüchtigt und ich mich in der Gegenwart, in der Wahrhaftigkeit und Realität aufgefangen sehe bei Ihnen. Sie gehen mit mir nie auf einen Trip, Sie schenken mir Klarheit – über mich selbst und über Sie. Und weil Sie immer da sind, weil Sie Ihr Versprechen immer gehalten haben, weil Sie keine Angst davor haben, Verantwortung zu tragen, weil Sie vollkommen natürlich die dominante Lust geniessen und auch dabei immer Ihr Herz sprechen lassen können – erfüllt sich kein Traum, wie ein grosses Glück, das wieder flüchten könnte – es lebt sich vielmehr ein Leben, das in allem die Orientierung bei Ihnen finden darf. Mein Staunen hört nie auf, mein Wundern setzt sich fort: So kann mein Vertrauen kaum gross genug sein, und doch finde ich mich immer in diesem Grundgefühl wieder, weil ich ja nie mehr wirken und schaffen kann, auch in meiner einfachen Kunst, als wenn ich in der Harmonie meiner Bande zu Ihnen treu und devot meiner Bestimmung folge.

Auf Sie baue ich und Sie stützen mich, und indem Sie mich fordern, fördern Sie mich. Ernten Sie mich, ziehen Sie die Früchte aus Ihrer Abrichtung und geniessen Sie jeden Hauch von Anbetung und Entwicklung meines Wesens.

Ich habe drei Jahrzehnte Orientierungslosigkeit hinter mir lassen dürfen und weiss nun jeden Tag um meine Aufgaben, meine Bestimmung, meine Talente, meine Wirkungsfelder und Wachstumschancen. Ich habe ein reiches Leben, und keine meiner Fesseln sagt mir etwas Anderes.

---

Never be lost again

When I look up at you, I look into the light. The shackles ground me and let me float at the same time. There is nothing that could have meaning for me right now besides you. My vision is blurred, but you I see, I feel directly, I sense sensually, I hear as I have never listened before.

I love these moments when I emerge from the fog, any hint of delirium evaporates and I find myself caught up in the present, in truthfulness and reality with you. You never go on a trip with me, you give me clarity – about myself and you. And because you are always there because you have always kept your promise, because you are not afraid to bear responsibility because you enjoy completely naturally the dominant pleasure and can also always let your heart speak – no dream comes true, like great happiness that could flee again – it rather lives a life that may find orientation in everything with you. My amazement never ceases, and my wondering continues: Thus my trust can hardly be great enough, and yet I always find myself in this basic feeling, because I can never work and create more, even in my simple art, than when I faithfully and submissively follow my destiny in the harmony of my bonds with you.

I build on you and support me, and by challenging me, you encourage me. Harvest me, draw the fruits from your dressing and enjoy every breath of adoration and development of my being.

I have been allowed to leave behind three decades of disorientation and now know my tasks, purpose, talents, fields of action and opportunities for growth every day. I have a rich life; none of my shackles tells me otherwise.